Грелись рифмами: Музыкально-поэтический перфоманс "Родные РИФМЫ" – финал проекта "РИФМА без границ"
17 ноября в Красноярске состоялся по-настоящему уникальный проект: впервые в городе (и, возможно, даже в стране) поэзия народов России была представлена в формате музыкально-поэтического перфоманса – настоящего культурного шоу!
Родные РИФМЫ — большой итог работы команды РИФМА без границ. Проекта, поддержанного Фондом президентских грантов, в рамках которого красноярцы смогли поближе познакомиться с армянским, еврейским, таджиксо-персидским, чувашским и татарским поэтическим наследием, а также почувствовать всю глубину рифм народов Северного Кавказа и коренных народов Сибири.
И вместо тысячи слов мы опубликуем стихотворение нашего гостя, которое он нам отправил на следующий день (писал его прямо во время выступлений).
На финале «Рифмы без границ» (17.11.2018)
Сегодня собрались мы в этом зале,
И рифмы улетают вверх и вширь…
А где-то люди на ЖД-вокзале
Спешат покинуть «стылую Сибирь»!
Они не слышат те стихи о маме
И душу разрывающий дудук!
О, как все это выразить словами,
Перекрывая нервный сердца стук?
Как жаль, что яркий свет софитов
Мне не дает увидеть ваших лиц!
А рифмы улетают (вот поди ж ты!),
Не зная ни таможни, ни границ!
Они летят в космические дали,
Поведать всем поэзию землян…
Маэстро, Вы достойны всех медалей!
А орден — конферанс Согомонян!Рашит Гиззатович Рафиков, заместитель начальника управления общественных связей губернатора Красноярского края
Пришло время говорить «До свидания». Теперь можно выдохнуть глубоко и открыть душу для нового вдохновения. Для новых слов, людей и рифм, плавающих в прохладном осеннем воздухе.
Спасибо дорогим артистам, гостям — всем, кто провел с нами незабываемую встречу. Музыкально-поэтический перфоманс «Родные РИФМЫ» оставил след добра и света на наших сердцах! Непременно таким должен быть финал проекта, где главные действующие лица — ВСЕ МЫ.
Люди вдохновляют. Благодаря людям и их талантам был соткан весь наш проект и, конечно, финальный музыкально-поэтический перфоманс «Родные РИФМЫ», собравший восторженные отзывы гостей. У творчества нет национальности, у поэзии нет религии. Стихотворение выдающегося русского поэта Евгения Евтушенко мы взяли за основу видеоролика, раскрывающего всю суть нашего проекта в трех простых словах:
Люди — родина моя.
В съемках приняли участие: Султан Холжигитов, Тамта Гогия, Араксия Бозоян, Фарангиз Рахимова, Лилия Зибрева, Кирилл Красовский и Вагаршак Согомонян.
Видео: Дмитрий Тархнишвили
Автор идеи: Татевик Гамбарян
Музыка: Paul Reeves — Forgotten Places
Локация: Культурная станция «Гагарин"
Предоставленное оборудование: МЦ «Зеркало»
Родные рифмы. Родные звуки. Родные люди. Думаю, что это можно описать одним многозначительным словом - "трогательно".
Вместе с удивительной творческой командой РИФМА без границ нам удалось создать новую "Вселенную", с поэзией на разных языках, часто понятной без перевода, с уникальным электронно-аккустическим звуком из клавишных, рояля, ханга, хомуса, дудука, скрипки, гитары, мелодики и домбы, с красивыми национальными танцами и песнями. Этот новый удивительный мир, длившийся почти два с половиной часа, после не исчез и не рассыплся на осколки, он остался с нами навсегда в виде нового опыта, глубоких чувств, новых знакомств и новых открытий. А также стал основательной базой для нового Вдохновения и новых проектов. Надеюсь, то же самое случилось и со всеми, кто наблюдал за этим из зрительного зала Красноярского института искусств.
"Родные рифмы" - завершающий концерт большого пути, который подвел итог проекта "Рифма баз границ-2018". Спасибо всем.Сергей Достовалов, резидент проекта РИФМА без границ
А вот и список выступлений, вошедших в итоговый музыкально-поэтический перфоманс «Родные РИФМЫ»:
01. Вагаршак Согомонян и Сергей Достовалов — У поэта соперников нету… (Булат Окуджава)
02. Тамара Барбарян и София Варданян (дудук: Рубен Сафарян) — Mayrs / Майрс / Мама (Ованес Шираз)
03. Матвей Базикян и Сергей Череповский — Yes im anush Hayastani (Егише Чаренц)
04. Александр Даровских (танец: Сурен Мкртчян и Кристина Мартиросян) — Ты не спрашивай, любишь ли меня (Паруйр Севак)
05. Рашит Рафиков (рояль: Сергей Достовалов) — Приветственное слово и авторские стихи
06. Наталия Янушкевич — Золотой Иерусалим (Наоми Шемер)
07. Станислав Казаченко (скрипка: Тигран Мгерян) — Над бойней (Хаим Нахман Бялик)
08. Владимир Усачев — Скажи мне, не исчезнет ли в горах… (Джемалдин Яндиев)
09. Рамида Мирзагасанова и Рашид Мамедов (читает Вагаршак Согомонян — И есть в горах неписаный закон… (Фазу Алиева)
10. Кирилл Красовский (скрипка: Тигран Мгерян) — О земля, муравейник людской (Муса Гешаев)
Мне кажется, мы сделали что-то весьма важное. Я могу с уверенностью сказать, что это лучший проект, который мы когда-либо задумывали и реализовывали. Действительно уникальный и неповторимый, ставший полноценным брендом проект "РИФМА без границ" завершился большим музыкально-поэтическим перформансом Родные РИФМЫ, который можно назвать настоящим погружением в поэзию народов России. До сих пор не понимаем, как у нас получилось собрать настолько разных, космически талантливых людей в один день на одной сцене. Это настоящее чудо.
Мне искренне хочется поблагодарить всех, кто был с нами 17 ноября: мы все стали частью одной большой семьи.
⠀⠀⠀
Отдельно хочу поблагодарить любимую Татевик Гамбарян и дорогих Настю Казакову и Вовку Агабекяна за то, что когда-то открыли для меня мир поэзии и инициировали такое культурное движение в нашем городе. Нечто, объединяющее людей и их таланты.Вагаршак Согомонян, руководитель проекта "РИФМА без границ"
Продолжение списка выступлений, вошедших в итоговый музыкально-поэтический перфоманс «Родные РИФМЫ»:
11. Кирилл Черных — Журавли (на стихи Расула Гамзатова)
12. Саиджон Сатторов (ханг: Антон Коренко) — Рубаи Хайама, Джами, Руми, Рудаки, Шерали, Ширази и др.
13. Акобир Ашуров (тор: Азамджон Азимов) — С тех пор как существует мирозданье (Абуабдулло Рудаки)
14. Азамджон Азимов — Не уходи / Марав аз ман (Лоик Шерали)
15. Эржена Бадармаева — Родная речь (авторское)
16. Ян Контогоров — Прощай (Платон Ойунский)
17. Дансаран Дамбаев и Эржена Бадармаева (лимба: Жаргал Балбаров) — Мой отчий край (Николай Дамдинов)
18. Мария Конева, Максим Карамзин и Аяс Чытпаа — Когда бежит мой конь буланый (Зоя Донгак)
19. Анастасия Казакова и Сергей Достовалов — Стихотворения Раисы Сарби
20. Мария Булатова и Василиса Арсланова — Нарспи (Константин Иванов)
21. Ринат Хабибулин (рояль: Сергей Достовалов) — Ты забудешь (Муса Джалиль)
22. Фатима Казилаева и Назиля Асанова — Баит Сак-Сок / Родные РИФМЫ
23. Сергей Достовалов — Полет над Тайгой
24. Полина Запольская — Твоя земля (на стихи Анастасии Казаковой)
Дата: 17 ноября 2018 г.
Музыкально-поэтический перфоманс «Родные РИФМЫ"
Место: Сибирский государственный институт искусств имени Дмитрия Хворостовского
Видео: Дмитрий Тархнишвили
Фото: Сергей Чивиков
При поддержке Управления общественных связей Губернатора Красноярского края, Агентства молодежной политики и реализации программ общественного развития Красноярского края, КГАУ «Дом дружбы народов Красноярского края"
Организатор: КРОО «Союз армянской молодежи»
Полная версия / Музыкально-поэтический вечер Родные РИФМЫ
